Você procura a pessoa, para quem quer escrever a mensagem, usando o buscador na parte superior direita. Depois clique na aba mensagem, escreva a mensagem e clique em enviar. Pronto! ;)

Vai no perfil de alguma pessoa clica em mensagens e envia o que você deseja.